Storyline
پلیسی خصوصی درمی یابد که زندگی حرفه ای و خصوصی اش به هم پیوند می خورد این درام فرانسوی درباره زنی است به نام مکسیم چابریه که به عنوان کارآگاه خصوصی کار می کند و با وجود سیگار کشیدن و ظاهر نامرتب، به عنوان کارآگاه بااستعداد شناخته می شود و در حالی که روابط فراموشی با مردان و زنان دارد برای نخستین بار پس از جدایی با پسر ۱۷ ساله اش باپتیست روبه رو می شود هنگامی که شوهر سابقش به نظر می رسد در کلاهبرداری بیمه دست دارد و مکسیم را به تماس با Jacques اقتصاددان می اندازد و پس از تلاش برای آشتی با پسرش به تدریج عاشق Jacques می شود
