بدون اگر و اما
No Ifs or Buts
فیلم «بدون اگر و اما» که در طول دورۀ ۲۲ ساله فیلمبرداری شده، پرترهای از آرایشگاه مردانۀ «کاتس» در سوهو ارائه میدهد؛ مرکزی نمادین در لندن برای مد خیابانی و نوآوران پاپ. این سالن تحت هدایت بنیانگذاران آزاداندیشش، جیمز لوبون و استیو بروکس - که زمانی یکی راکابیلی و دیگری نیو رومانتیک بود - از ریشههای پست-پانک اوایل دهۀ ۸۰ به کلاب هیپ-هاپ و مرکزی اجتماعی برای دیجیها، عکاسان و آیکونهای استایل تبدیل شد. اما این فیلم «فقط دربارۀ مدل مو نیست» و پرترهای صمیمی از تقلای استیو با گذشتهای آسیبزا ارائه میدهد که جهان کاتس را تهدید به نابودی میکند. این فیلم، تغییرات عمیق و اغلب تراژیک زندگی آرایشگران را در بستر گستردهتر منظرۀ سیاسی و فرهنگی بریتانیا دنبال میکند؛ سرودی برای وعدههای جوانی و دوستیهایی که مادامالعمر پایدار میمانند.
