طرح خروج از ک داد دو

ده سال بعد گروه کودنای سرد دوباره در جاده است و با این سوال که موسیقی آنان برای نسلشان چه معنایی داشته و چگونه در واقعیت تغییر یافته می‌تواند آنها را پایدار نگه دارد روبه رو می‌شوند. کارگردان پیوتر سچاپینسکی دوباره با گروهی که نخستین بار در تولید چهره ای مانند نسل سی.ک.ک.ا.د با آن‌ها فیلمبرداری کرده بود هم‌دستی می‌کند تا سازش‌ها، تردیدها و کوششی که برای به دست آوردن زندگی از صدایی که آنان را تعریف می‌کرد به کار می‌گیرد را بررسی کند.