عبورِ سریع از گذرگاه

هانک آماده می‌شود. او پول را با خودش دارد و فقط باید فرم را با ادی پر کند. سپس همه چیز برای دیدارش با دکتر گِیل گوستبرگ، زنی بسیار عجیب که کارش را در یک کامیون سفید انجام می‌دهد و به شیوه‌ای کاملاً خاص به سراغ معمای‌های واژه‌نشانی می‌رود، آماده است. چند دستورالعمل نهایی و به سوی هانک پژوهشگرِ شکاک رفتیم. او دو دقیقه وقت دارد.