گم شده در جنگل

آشنگ، که روزگاری عضو یک باند در منطقه ژونگشان بود، پس از نجات دوستش شائو به مدت ۱۲ سال به زندان افتاد. او آزاد می‌شود و به خیابان لینسن شمالی، محل قدیمی‌اش برمی‌گردد و پس از سال‌ها دوری، آن را آشنا اما گیج‌کننده می‌یابد. شائو اکنون رئیس باندی با قلمرو خود است. وقتی پسر حامی مرغ دریایی، آقای شیاو، به قتل می‌رسد، شواهد به سمت باندی نوظهور به نام میمون اشاره می‌کند. شائو سعی می‌کند میمون را به دام بیندازد اما شکست می‌خورد و به جای آن توسط گانگستری که تحت تأثیر مواد مخدر است، مورد اصابت گلوله قرار می‌گیرد. آشنگ، که در ابتدا از کمک به شائو امتناع کرده بود، اکنون پر از خشم است و تصمیم می‌گیرد از دوستش انتقام بگیرد.