خارج از اتصال

یک مربی فوتبال گروهی از پسران نوجوان را برای سفر به خانهٔ پدربزرگش در روستا می‌برد. اما به جای ایجاد اتصال تیمی، پسرها بیشتر به دستگاه‌های خود چسبیده‌اند. پدربزرگ مربی مصمم است تا همه چیز را تغییر دهد و به پسرها چالش می‌کند تا از دنیاهای مجازی جدا شوند و به ماجراجویی‌های بیرون از خانه توجه کنند. پسرها جهانی تازه از شگفتی‌های طبیعی و کشف‌ها را می‌گشایند و درمی‌یابند که آفلاین بودن تنها راه برای دوباره ارتباط با زندگی است که در حالت unplugged یا بدون اتصال است.