آرسنو و پسران
Arsenault and Fils
آرسنوها، یک خانواده نزدیک به هم که از شکار غیرقانونی سود میبرند، برای چندین نسل در تمیسکواتا، کبک سلطنت کردهاند. بازگشت آنتونی، کوچکترین و بیپروا خانواده، و سپس ورود امیلی، یک مجری رادیو که بر آنتونی و برادر بزرگترش آدام تسلط دارد، به آزمایش هماهنگی این قبیله خواهد پرداخت.
