اولین مرگ ژوانا

اواخر تابستان سال ۲۰۰۷، جنوب برزیل. ژوانا ده‌ساله قصد دارد ببیند چرا خاله بزرگش روزا در هفتادسالگی بدون اینکه با کسی ملاقاتی داشته باشد مرده است. با تشویق دوستش کارولینا، ژوانا تحقیقات دربارهٔ گذشتهٔ روستا را آغاز می‌کند و با ارزش‌های جامعهٔ خود مواجه می‌شود؛ در عین حال معنای پنهانی در میان زنان خانواده را می‌بیند. او وارد تخیل خود می‌شود تا پاسخ‌ها را بیابد در حالی که یک نیروگاه برق بادی بزرگ در شهر کوچکشان ساخته می‌شود.