خط داستانی
سامی، تاکینی، یایا و کادر چهار جنایتکار کوچک از حومه پاریس هستند. پس از یک سرقت ناموفق، رئیسشان، کارلیتو، آنها را به کانادا میفرستد تا بر روی نامزدش جاسوسی کنند. در آنجا، آنها به اشتباه به عنوان یک گروه از قاتلان حرفهای شناخته میشوند و برای ترور ارثبر لئونور دو سگونزاگ استخدام میشوند...
