خط داستانی
در یکی از تلاشهای اولیه برای ساخت فیلمهای بلند در بلژیک، کارگردان آندره کاونز یک ملودرام متوسط و با سرعت کند را ارائه میدهد که حول یک تضاد بین نیازهای یک زن و مسئولیتهای او میچرخد. همسر جوان از وضعیت ازدواجش ناراضی است و تصمیم میگیرد که به یک استراحت نیاز دارد تا با وضعیت کنار بیاید. در حالی که او از خانه و خانواده دور است، با یک مرد جوان و همدل آشنا میشود که به طور طبیعی همه چیزهایی را که در شوهر و ازدواجش کم دارد، به او میدهد. اما آیا این دلیلی برای شروع یک رابطه یا درخواست طلاق است؟