تالار سوسن پولن
Der Polenweiher
داستان قتلی در جنگل سیاه در سال ۱۹۴۳ است. آنا، یک خدمتکار لهستانی که به عنوان خدمتکار خانگی کار میکند، روزی در حوضی پیدا میشود که مرده است. او منتظر فرزندی از کشاورز رانگربِهِلِر بود که به دلیل ترس از رسو شدنِ «نژادی» او را کشت. اگرچه فرمانده پلیس به زودی از شرایط باخبر میشود، او به خاطر منافع شخصیاش علاقهای به افشای پرونده ندارد. روت، بافنده سبد که به طور پنهانی آنا را دوست داشت، در پاسخ به مرگ او دچار فروپاشی جسمی از نوعی رفتار ناشایست میشود: انسداد روده. شخصیت یوآخیم روت و سرنوشت عجیب او بر پایهٔ یک فرد واقعی ساخته شده است.