بازی مخفی

در دفتر سرهنگ نورثفیلد، مسئول تدارکات سواحل اقیانوس آرام، نشتی کشف شده است که ممکن است امنیت حمل و نقل‌های آمریکایی را که به طور مخفیانه نیروها را در سراسر اقیانوس آرام منتقل می‌کنند، به خطر بیندازد. نارا-نارا، یک کارآگاه ژاپنی، به این پرونده منصوب می‌شود زیرا کشورش امنیت این کشتی‌های حمل و نقل را تضمین کرده است. نارا-نارا معتقد است که نورثفیلد گناهکار است، در حالی که در واقع منشی نورثفیلد، کیتی لیتل، دختری از نژاد آلمانی، اطلاعات را به دکتر ابل اسمیت، یک مأمور آلمانی، منتقل می‌کند. نارا-نارا به کیتی عاشق می‌شود، اما به زودی متوجه می‌شود که او همان نشت در دفتر تدارکات است.